make a joke

美 　英

• na.說(shuō)笑話(huà)
• 網(wǎng)絡(luò)開(kāi)玩笑；開(kāi)一個(gè)玩笑；講笑話(huà)

同義詞

英漢解釋

na.	1. 說(shuō)笑話(huà)

英英解釋

na.	1. to tell a joke

例句

I don't want to make a joke about this, but this certainly needs more compliance than taking two or three pills a day.

我并不想開(kāi)玩笑，與一天吃2或3片藥片相比，針灸需要更好的依從性。

It's easy to say "make a joke of it, " but it's hard to do when you're feeling angry, scared, bored, or upset.

說(shuō)“一笑了之”容易，但是當(dāng)你感到憤怒、害怕、無(wú)聊或煩心的時(shí)候要做到很難。

If a Westerner fell, they, like a Chinese person, might attempt to make a joke out of the incident if they were not hurt.

摔倒的人如果沒(méi)有受傷，他們自己也會(huì)像中國(guó)人一樣開(kāi)玩笑。

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

下次美國(guó)人再嘲笑歐洲人和他們的“甜蜜生活”的時(shí)候，他們應(yīng)該更關(guān)注一些他們自己的家里了。

When she picked up the phone I tried to make a joke of it, but she did not see the humor in it.

她拿起電話(huà)時(shí)我嘗試拿這件事兒開(kāi)個(gè)玩笑，她沒(méi)體會(huì)到的笑點(diǎn)。

I'd make a joke , but I feel it would be inappropriate at this time.

我開(kāi)了個(gè)玩笑，但是我感到此刻它并不適合。

If it's a minor mistake, or not very serious, make a joke about the incident.

如果是小錯(cuò)誤，或者，不是非常的嚴(yán)重，對(duì)事情開(kāi)一個(gè)玩笑。

I am tempted to make a joke about this, but I don't want to incur the wrath of the leisure scientists.

關(guān)于這我想開(kāi)個(gè)玩笑，但是我不想招致高休閑的科學(xué)家們的狂怒。

I intended to make a joke, but my remark came out as unintentionally rude.

我本想開(kāi)個(gè)玩笑，但無(wú)意中把話(huà)講得粗魯了。

Personally when I make a joke about DKs being OP, I am alluding to the the fact that they were OP, particularly right after we shipped.

從我個(gè)人角度來(lái)說(shuō)，當(dāng)我拿DK很OP來(lái)開(kāi)玩笑的時(shí)候，我其實(shí)是在影射DK在過(guò)去確實(shí)OP。

He will leave here tomorrow, maybe he will say goodbye to me in French to make a joke, I think I won't laugh.

他明天將要離開(kāi)這兒，或許他會(huì)用法語(yǔ)開(kāi)玩笑跟我說(shuō)再見(jiàn)，我想我將笑不出來(lái)。

You're the only who can make a joke? At least mine was funny.

只有你可以開(kāi)玩笑嗎？至少我的很好笑

To make a joke of his disability is extremely rude.

那他身上的殘疾來(lái)開(kāi)玩笑實(shí)在是非常粗魯的事情。

said Bilibin, who had till then been listening to their talk with a beaming smile, but now unmistakably intended to make a joke.

比利賓說(shuō)道，一直到現(xiàn)在他還面露愉快的微笑，靜聽(tīng)他們談話(huà)，顯然他現(xiàn)在想開(kāi)玩笑了。

It's an important question. Don't make a joke of it.

這是一個(gè)重要問(wèn)題，不要小看了。

With congress, every time they make a joke it's a law; and every time they make a law it's a joke .

就國(guó)會(huì)來(lái)說(shuō)，他們每講一次笑話(huà)就成了法律，而每一次立下一條法律卻又是一則笑話(huà)。

You make a joke out of everything.

任何事你都來(lái)開(kāi)玩笑。

Or, Buddha is within you. Did Buddha make a joke about emotional trust?

還有佛在心，難道也是佛陀在開(kāi)信徒的玩笑嗎？

I could make a joke and say that now it is you who are "crying wolf. "

開(kāi)個(gè)玩笑，現(xiàn)在是您在喊“狼來(lái)了”。

But, no one take his best friend's life to make a joke.

但是，沒(méi)有人認(rèn)為他最好的朋友的生命開(kāi)玩笑。

We like to make a joke about his new hairstyle.

我們喜歡拿他的新發(fā)型開(kāi)玩笑

Billy: This time we will study when not to make a joke.

比利：這次我們將學(xué)習(xí)什么時(shí)候不應(yīng)該開(kāi)玩笑。

G2: If you don't the western countries' culture, you maybe make a joke.

是啊，如果你不了解西方國(guó)家的風(fēng)俗文化，說(shuō)不定就會(huì)鬧出笑話(huà)來(lái)呢。

Billy: No! Don't even make a joke about rings.

比利：不是！別亂開(kāi)戒指的玩笑。

Won't make a joke to myself again.

不要再拿自己開(kāi)玩笑了

No, hombre, only to make a joke.

老兄，只是開(kāi)開(kāi)玩笑。

Make a joke about sb. Or sth.

那某人或某事開(kāi)玩笑；

Make a joke about sth.

以某事為笑柄。

I've nearly forgotten how to make a joke or dance a jig.

我幾乎已經(jīng)忘掉了怎么說(shuō)笑話(huà)，怎么跳快步舞了。

make a joke with sb.

拿某人開(kāi)玩笑

Make a joke of sth.

拿。。開(kāi)玩笑

Did you just make a joke, Kitt?

等等你是在開(kāi)玩笑吧？

Make a joke of it all

是這一切的笑話(huà)

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry

開(kāi)個(gè)玩笑我會(huì)嘆息你笑了我哭了

Open the door, drive a car, have a meeting, turn on a light, make a joke, operate a machine

詞匯的搭配開(kāi)門(mén)，開(kāi)車(chē)，開(kāi)會(huì)，開(kāi)燈，開(kāi)玩笑，開(kāi)機(jī)器